-
1 вспышки света
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вспышки света
-
2 вспышки света
-
3 длительность вспышки
( импульсного источника света) flash durationАнгло-русский словарь технических терминов > длительность вспышки
-
4 sparkle
ˈspɑ:kl
1. сущ.
1) искорка sparkles of light ≈ вспышки света Syn: spark I
1., scintillation
2) а) блеск, сверкание the sparkle of a diamond ≈ сверкание алмаза Syn: lustre, shine б) искрение (вина)
3) живость, оживленность He surprised himself by the amount of fun and sparkle he contrived to elicit. ≈ Он сам удивился тому, насколько весело и живо ему удалось себя вести. Syn: vivacity, liveliness, animation
2. гл.
1) искриться;
сверкать Her diamonds sparkled in the bright light. ≈ Ее алмазы сверкали в ярких лучах света. Her eyes sparkled with excitement. ≈ Ее глаза сверкали от возбуждения. Syn: flash
2., scintillate, twinkle
2., glitter
1., shine
2., make a brilliant display
2) играть, искриться ( о вине) This wine sparkles like Champagne. ≈ Это вино играет, как шампанское. Syn: effervesce
3) быть оживленным;
блистать, выделяться( в обществе, разговоре) They sparkleed with enthusiasm. ≈ Они искрились энтузиазмом. Syn: shine
2.
4) перех. вызывать сверкание, блеск The sun sparkled the landscape with a thousand dewy gems. ≈ Под лучами солнца пейзаж заискрился тысячами жемчужинок росы. искорка блестка проблеск - not a * of wit ни капли остроумия блеск, сверкание живость, оживленность "игра" (в вине) - the wine has lost its * вино перестало играть остроумие искриться, сверкать;
переливаться - her eyes *d with joy ее глаза сияли радостью - the tables *d with silver and crystal столы сверкали серебром и хрусталем быть оживленным;
блистать играть, искриться (о вине) отличаться, блистать - his aphorisms * with wit его афоризмы блещут остроумием sparkle блеск, сверкание ~ быть оживленным;
блистать ~ живость, оживленность ~ играть, искриться (о вине) ~ искорка ~ искриться;
сверкать -
5 sparkle
['spɑːkl] 1. сущ.1) искоркаSyn:spark I 1., scintillation2)а) блеск, сверканиеSyn:3) живость, оживлённостьHe surprised himself by the amount of fun and sparkle he contrived to elicit. — Он сам удивился тому, насколько весело и живо ему удавалось себя вести.
Syn:2. гл.1) искриться; сверкатьHer diamonds sparkled in the bright light. — Её бриллианты сверкали в ярких лучах света.
Her eyes sparkled with excitement. — Её глаза сверкали от возбуждения.
Syn:2) играть, искриться ( о вине)This wine sparkles like Champagne. — Это вино играет, как шампанское.
Syn:3) быть оживлённым; блистать, выделяться (в обществе, разговоре)They sparkleed with enthusiasm. — Они искрились энтузиазмом.
Syn:shine 2.4) вызывать сверкание, блескThe sun sparkled the landscape with a thousand dewy gems. — Под лучами солнца пейзаж заискрился тысячами жемчужинок росы.
-
6 alternating light
Большой англо-русский и русско-английский словарь > alternating light
-
7 alternating light
1) модулированный свет; свет переменной яркости; вспышки светаАнгло-русский словарь технических терминов > alternating light
-
8 alternating light
[ˌɔːltəneɪtɪŋ'laɪt]1) Морской термин: маяк с переменным огнем, переменный огонь -
9 coruscation
[ˌkɒrə'skeɪʃ(ə)n]2) Медицина: ощущение вспышки света перед глазами -
10 coruscation
мед.сущ. ощущение вспышки света перед глазами -
11 liquid scintillation counter
Жидкостный сцинтилляционный счетчик — спектрофотометр, фотоусиливающая трубка которого позволяет выявлять вспышки света, испускаемые флуоресцирующими химическими веществами (сцинтиллятор, РОРОР, РОР) после их взаимодействия с ионизирующими частицами или фотонами. Служит для измерения изотопов или содержащих их веществ в сцинтилляционной среде (коктейле).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > liquid scintillation counter
-
12 LSC
Жидкостный сцинтилляционный счетчик — спектрофотометр, фотоусиливающая трубка которого позволяет выявлять вспышки света, испускаемые флуоресцирующими химическими веществами (сцинтиллятор, РОРОР, РОР) после их взаимодействия с ионизирующими частицами или фотонами. Служит для измерения изотопов или содержащих их веществ в сцинтилляционной среде (коктейле). -
13 spurt
[spɜːt] I 1. сущ.1) прилив энергии; внезапное резкое усилие, рывокby spurts — судорожно; порывисто, прерывисто, толчками
2)а) неожиданное повышение (цен или курсов валют, акций)3) диал. малое количество; капелька2. гл.1) делать внезапное усилие, рывок2) неожиданно повышаться (о ценах или курсах валют, акций)3) спорт. спуртоватьII 1. сущ.поток; (сильная) струя2. гл.; = spurt down, = spurt outбить струёй; пускать струю; выбрасывать ( пламя)If the blood starts spurting out instead of flowing evenly, it's dangerous and you should call a doctor. — Если кровь идёт очень сильно, толчками, а не течёт ровно, это опасно, и вы должны вызвать врача.
Syn:flow 2. -
14 illuminating flash
no flash — команда < исключение вспышки>
-
15 flash duration
1) Техника: длительность вспышки (импульсного источника света)2) Космонавтика: продолжительность вспышки -
16 source
источник- point source@source of emissionисточник излучения@source of radiationисточник излучения, источник радиации@source functionфункция источника@astronomical sourceастрономический источник (излучения)@bright sourceяркий источник (излучения)@burst sourceисточник вспышки@calibration sourceисточник сравнения@celestial sourceнебесный, внеземной источник (излучения)@class Ⅰ sourcesисточники (радиоизлучения) Ⅰ-го класса@class Ⅱ sourcesисточники (радиоизлучения) Ⅱ-го класса@collisional radio sourceвзрывной источник радиоизлучения@compact radio sourceкомпактный радиоисточник@continuum sourceисточник (излучения) с непрерывным спектром@cosmic sourceкосмический источник (радиоизлучения)@discrete sourceдискретный источник@distant sourceудаленный источник (излучения)@double sourceдвойной источник (радиоизлучения)@energy sources in starsисточники энергии в звездах@extended sourceпротяженный источник@extragalactic sourceвнегалактический источник (излучения)@extraterrestrial sourceвнеземной источник@faint sourceслабый источник@galactic sourceгалактический источник@galactic center sourceисточник излучения в центре Галактики@identified sourceотождествленный источник@imaginary sourceмнимый [воображаемый] источник@intense sourceмощный источник@large diameter sourceисточник (излучения) больших угловых размеров@light sourceисточник света@nonthermal sourceисточник нетеплового излучения@observable source(самые слабые) наблюдаемиые источники@optically identified sourceисточник (радиоизлучения), отождествленный с оптическим объектом@point sourceточечный источник@quasar radio sourceквазар@quasi-stellar-radiosourceквазизвездный радиоисточник@radio sourceисточник радиоизлучения@resolvable sourcesразрешаемые источники@small diameter sourceисточник (излучения) малых угловых размеров@standard sourceопорный источник; источник сравнения@stellar radio sourceисточник радиоизлучения звездной природы@strong sourceсильный [мощный] источник@supernova radio sourceисточник радиоизлучения, связанный со вспышкой сверхновой@synchrotron sourceисточник синхротронного излучения@terrestrial sourceземной источник (света)@thermal sourceтепловой источник@3C sourceобъект из 3-го Кембриджского каталога@travelling sourceдвижущийся источник@unidentified sourceнеотождествленный источник@unresolved sourcesнеразрешенный источники@variable sourcesпеременные источники@visual sourceисточник, наблюдаемый в видимом диапазоне@ -
17 E-TTL
. (замер TTL - Through The Lens - через объектив - камера оценивает реальное количество света прошедшее через оптическую систему) система работы вспышки, предполагающая предварительный импульс света перед кадром для улучшения оценки освещенности объекта. . Фотография . www.saksonov.com -
18 flash duration
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flash duration
-
19 flash duration
-
20 flash blindness
1) Авиация: кратковременное ослепление вспышкой3) Военный термин: ослепление (вследствие ЯВ)4) Авиационная медицина: ослепление от вспышки5) Макаров: временная потеря зрения, вызванная световой вспышкой6) Безопасность: временная потеря зрения, вызванная интенсивной вспышкой света
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вспышки перед глазами — англ. Flashes before Your Eyes Серия телесериала «Остаться в живых» Десмонд, после того как спас Чарли. Номер серии Сезон 3 Серия 8 … Википедия
ВСПЫШКИ — (Flashes) короткие проблески света, производимые ночью маячными огнями или специальными приборами для целей связи. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
сигнальные вспышки света на Луне — Еще в 1873 г. Британское королевское общество в результате изучения световых вспышек на Луне пришло к выводу, что они представляют собой попытки разумных обитателей Луны послать сигналы на Землю . E. Signal flashes on the moon, code type flashes… … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
Принудительное включение вспышки — Профессиональная фотовспышка Canon Speedlite 550EX Фотовспышка (импульсный фотоосветитель, ИФО) лампа, с помощью которой осуществляется мгновенное освещение объекта съемки при фотографировании. Содержание 1 Устройство фотовспышки … Википедия
Даты конца света (список) — Основная статья: Конец света Содержание 1 Несбывшиеся прогнозы конца света и других событий … Википедия
Список дат конца света — Основная статья: Конец света Хотя традиционные религии не говорят о конкретной дате конца света, О дне же том и часе никто не знает, ни Ангелы небесные, ни Сын, но только Отец … Википедия
яркие вспышки на Марсе — Новая интерпретация давно известного явления на Марсе – странных ослепительных вспышек, сопровождавшихся появлением небольших белых облаков. По отдельным гипотезам это проявление вулканической активности. По другим – это изучение «марсианами»… … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
Световое эхо — У этого термина существуют и другие значения, см. Эхо (значения). Отраженный свет, идущий по пути B прибыл вскоре после вспышки света, идущего по пути A, и раньше света, идущего по пути C. Пути B и C имеют одинаковую длину и с … Википедия
Сонолюминесценция — Сонолюминесценция явление возникновения вспышки света при схлопывании кавитационных пузырьков, рождённых в жидкости мощной ультразвуковой волной. Типичный опыт по наблюдению сонолюминесценции выглядит следующим образом: в ёмкость с водой… … Википедия
Звуколюминесценция — Сонолюминесценция явление возникновения вспышки света при схлопывании кавитационных пузырьков, рождённых в жидкости мощной ультразвуковой волной. Типичный опыт по наблюдению сонолюминесценции выглядит следующим образом: в ёмкость с водой помещают … Википедия
закон Блоха — Состоит в том, что величина субъективной яркости короткой вспышки света зависит от произведения интенсивности светового стимула на его длительность. Но этот закон действует лишь в около пороговой области и при длительности стимула, не достигающей … Большая психологическая энциклопедия